【日本語】
日本人夫婦で、
『子供にアメリカ国籍を取得させたいから、アメリカで出産した』ってことをたまに耳にします。この場合、子供の国籍はどうなるのでしょうか？
正解は、出生地主義国をとるアメリカ(国籍)と日本国籍の2重国籍者となります。ただし、出生届を提出する際に、日本国籍を留保した場合です。
「出生地主義」・・国籍取得において出生した国の国籍が付与される考え方
「国籍留保」・・一定の年齢に達するまで日本国籍を保留することを認めること
子供はいつまで2重国籍のままでいられるのでしょうか？
日本は原則、2重国籍を認めていませんので、子供が22歳になるまでに、いずれかの国籍を選択しなければなりません。
ポイント!!
国籍留保のメリット
・ビザなしで２カ国を自由に行き来できる
・学校に入学する際、留学生ではなく、現地人として学費を抑えられる
・子供の将来の選択肢が広がる
【ENGLISH】
Sometimes I heard about the Japanese couples;
「I want my child get US nationality so I will deliver my baby in US!!」
What about the nationality of the child born in US?
The child can hold both US and Japanese nationality until he/she becomes 22 years old.
※In Japan employs no dual-nationality system and the child has to choose the either one of the nationality by the age of 22.
POINT!!
The advantage of dual-nationality
・Move freely in both countries without VISA
・Save school tuition because the child is native(not international student) in both countries
・The child has a choice to live which country in the future
【TAGALOG】
Minsan naririnig ko sa mga magasawang Japanese;
『Gusto ko na magkakuha ng US nasyonalidad ang anak natin kaya sa US ko sya ipapanganak!!』
Ano naman ang nasyonalidad ng batang ipinanganak sa US?
Ang bata ay pwedeng humawak ng parehong US at Japanese nasyonalidad hanggang sa edad na 22 taong gulang.
※Sa Japan walang dalawahang-nasyonalidad na sistema at ang bata ay dapat mamili ng nasyonalidad sa edad na 22.
PUNTO!!
Ang kagandahan ng paghawak ng parehong nasyonalidad.
・Malayang pagpunta sa parehong bansa na walang VISA
・Makakatipid sa matrikula sa paaralan dahil ang bata ay katutubo (hindi batang internasyonal) sa parehong bansa
・Ang bata ay may karapatang mamuhay kung saan ang gusto nyang bansa sa hinaharap.